经雨清蝉得意鸣翻译 新蝉这首诗的翻译 清风半夜鸣蝉翻译

 时间:2026-03-15 22:08:20

淋了雨的净蝉在树上得意鸣叫。出处:《庆湖遗老集》是宋代贺铸创作的诗集。宋贺铸(1063-1120),铸字方回,卫州(治今河南汲县)人。哲宗元祐六年(1091)以李清臣、苏轼荐,官承仕郎。微宗立通判泗州,徙太平州,因不得志,于大观中致仕,退居苏州、常州。家书万卷,手自校雠。博闻强记,工诗文,尤长于词。

  作品原文

  病后登快哉亭

  经雨清蝉得意鸣,征尘断处见归程。

  病来把酒不知厌,梦后倚楼无限情。

  鸦带斜阳投古刹,草将野色入荒城。

  故园又负黄华约,但觉秋风发上生。

  词句注释

  ⑴快哉亭:在彭城(今江苏徐州)东南角城隅上,本为唐薛能阳春亭故址,宋李邦直改建,苏轼知徐州时题名“快哉”。

  ⑵经雨:淋过雨。清蝉:干净的蝉。清,干净。

  ⑶征尘:路上扬起的尘埃。断处:没有扬尘之地。

  ⑷病来:指病愈之后。厌:饱足。

  ⑸倚楼:谓倚楼远望。情:指思念故园之情。

  ⑹古刹:古寺。

  ⑺将:带引。

  ⑻黄华:菊花。

  白话译文

  淋了雨的净蝉在树上得意鸣叫,经雨之路,尘土不扬,归家之路清晰可见。病后饮酒,不知满足,睡梦醒后,靠着楼栏远远眺望,心中生起无限乡情。乌鸦带引斜阳日光投进。

  • 端午节祝福诗句端午节祝福诗句大全
  • 关于芒种的诗句古诗描写芒种的古诗词
  • 芒种节气古诗有哪些芒种的古诗有哪几首
  • 芒种节气诗词关于芒种的诗句古诗
  • 赞美芒种的诗句关于芒种节气的诗句
  • 270度是什么角角的种类
  • 25是质数还是合数质数是什么
  • 28的因数有因数的定义
  • 32的因数因数和乘数是否相同吗
  • 33的因数33的因数有几个
  • 猜你喜欢
    经雨清蝉得意鸣翻译新蝉这首诗的翻译清风半夜鸣蝉翻译 李清照雨打芭蕉的全诗 技经肯綮之未尝翻译技经肯綮之未尝的翻译 一川烟草满城风絮梅子黄时雨描写的是什么季节一川烟草满城风絮梅子黄时雨描写的是什么时候的季节 出泥而不染濯清涟而不妖体现了人物的什么品质出淤泥而不染濯清涟而不妖表达了什么品质 人生得意须尽欢莫使金樽空对月下联人生得意须尽欢莫使金樽空对月的作者是谁