古代生日叫做诞辰、生辰、华诞等。
1、诞辰：诞生的时间，也就是出生的时间，多用于所尊敬的人。出处有宋代范仲淹《纪送太傅相公归阙》诗：“归赴诞辰知兑说，轻安拜舞寿觞前”等。
2、生辰：既指有生之日；也是生日。指生日，前蜀花蕊夫人《宫词》之二八：“内家宣锡生辰宴，隔夜诸宫进御花”。生辰八字指的就是一个人出生的干支历日期；年月日共有四柱干支，每柱两字，合共八字，所以称为生辰八字。
3、华诞：意思为称对方的生日的敬辞。出处有《大戴礼记·文王官人》：“心气华诞者，其声流散。”
生日指的是人出生之日，也就是每年满周岁的这天，但也有些地方的民俗认为，这天也是母亲的“受难日”。因为在以前科技还没有很发达，那时的母亲生孩子，有“一只脚在棺材里，一只脚在棺材外”的说法，所以，人们觉得在生日这天，应该以孝敬母亲为主。按照民间的说法，可将生日分为农历以及公历生日。
我们一般过得都是农历生日。农历是中国传统历法，是根据月相的变化周期，每一次月朔望变化为一个月；并且把一个太阳回归年划分为二十四段，形成了二十四个节气。通过参考太阳的回归年，设置闰月使其平均历年和回归年相适应。
