l miss you so much意思是：我很想你。
1、miss
英 [mɪs] 美沫随 [mɪs]
n.女士;（用于姓名或姓之前，对未婚女子的称呼）小姐;失误
v.思念;漏掉;错过（机会）;没遇到
Your mama and I are gonna miss you at Christmas.
我和你妈妈过圣诞节的时候会想念你的。
2、so much
英 [səʊ mʌtʃ] 美 [soʊ mʌtʃ]
多少;那么些;这仗排么些;很，深深地
If he will help us, so much the better.
假如他肯帮助我们那就更好了。
扩展资料
miss的同义词组为：long for；so much的同义词为：very.
1、long for
英 [lɔŋ fɔ:] 美 [lɔŋ fɔr]
渴杰召敏望， 羡慕;憧憬;想望;思
Senior citizens long for a more predictable and secure future.
老年人渴望有一个更稳定、更可预见的未来。
2、very
英 [ˈveri] 美 [ˈvɛri]
adj.很，非常;恰好是，正是;十足的;特有的
adv.很，非常;充分，完全
She's not very impressed with them.
她对他们没什么印象。
