旅行青蛙珍品写着完售 什么意思

有些玩旅行青蛙游戏的小伙伴会发现一个理解不了的问题，即旅行青蛙珍品写着完售，这是什么意思呢？难道珍品是可以售卖的吗？

工具/原料

手机

旅行青蛙

旅行青蛙珍品写着完售 什么意思

1、这个问题的出现，是人为造成的，人们错误的将日文“繰り返し”翻译成为了中文的“完售”，实际应该翻译为中文的“重复”才对。因为翻译的失误，造成了大家的误解。于是“完售”二字在这里就没有了实际意义，更不能说明珍品是可以买卖的。