a stroke of luck的意思是：意外的好运；三生有幸
stroke的意思是击中，luck的意思是幸运，也就是被幸运击中的意思。
短语
a real stroke of luck非常幸运
a stroke of good luck一阵好运
by a stroke of luck侥幸的是
例句
1、And what a stroke of luck that Linux was already ported to MIPS hardware.
幸运的是，Linux已经移植到了MIPS硬件上。
2、Only a stroke of luck through a routine check-up revealed the condition.
幸运的是仅仅通过例行检查就发现了这个致命疾病。
扩展资料
stroke的近义词：
1、shock
英 [ʃɒk] 美 [ʃɑk]
n. 休克；震惊；震动；打击；禾束堆
vt. 使休克；使震惊；使震动；使受电击；把…堆成禾束堆
vi. 感到震惊；受到震动；堆成禾束堆
adj. 浓密的；蓬乱的
短语
electric shock[电]触电 ;[电]电击 ;[临床]电休克 ;[外科]电震
Bottle Shock酒质受损 ; 酒业风云 ; 恋恋酒乡 ; 瓶击
Cultural shock文化冲击 ; 文化休克 ; 文化冲突 ; 文化震撼
2、strike
英 [straɪk] 美 [straɪk]
v. 撞击；打；突击；敲；突然想到；罢工；侵袭；给……印象；行进；铸造（硬币）；达成；删除；擦（火柴）；发现（石油或黄金）
n. 罢工；袭击；击；踢；（尤指石油的）发现；（保龄球）全中；（地层等地质特征的）走向
n. (Strike) （美、俄、秘）斯特赖克（人名）
短语
Surgical strike 外科手术式打击 ; 外科手术式攻击 ; 精确轰炸
lucky strike 好彩烟 ; 好彩 ; 好彩香烟 ; 幸运星
Full Strike 全力击球 ; 一力击球
