一、意思不同
1、shirt在美式英语中指上身穿的，除了毛衣外套背心等等都叫shirt，在英式英语中则比较特指有领和纽扣的衬衫。
2、T-shirt是shirt的一种是指casual的，没领，没纽扣，一般是短袖的，用有弹性密织布料制成，从头上套的衣服。
二、使用场合不同
1、shirt
属于男士西装套装内的白色翻领衬衣或者职场正装，适合面试工作，出席正式场合。
2、T-shirt
属于休闲款，适合日常穿着，约会见朋友等。
三、侧重点不同。
1、T-shirt是shirt的一种（美式英语的话），是指casual的，没领，没纽扣，一般是短袖的。T-shirt是圆bai领的，用有弹性密织布料制成，从头上套的衣服。shirt是衬衫有领子，有纽扣。
2、shirt是一个英语单词，可以用作名词，可以翻译为衬衫、衬衣，shirt是男式的。T-shirt饰有特定图案或文字，圆领、短袖，没有翻领，多为针织棉质，大多都有些休闲,随意性较强。
