两种用法都对，但是习惯上是用no worries，因为用名词复数更能表现出人不停的忧虑，很多忧虑，所以约定俗成的用worries，表示任何的忧虑都没有。
no worries
读音：英 [nəʊ ˈwʌriz] 美 [noʊ ˈwɜːriz]
释义：无忧无虑。
语法：worry的基本意思是“(使)困扰，(使)烦恼”，指不停地非难、刺激以致破坏某人平静的心境或使其感到绝望或受挫，强调企图或效果。
例句：
Good first sweep of a house, we had no worries about the world.
先扫好了一屋，我们就不愁天下了
扩展资料
近义词：freedom from care
freedom from care
读音：英 [ˈfriːdəm frəm keə(r)] 美 [ˈfriːdəm frəm ker]
释义：无忧无虑。
语法：freedom作“自由，自主”解时，可指国家、民族争取或获得自由，也可指人或人的思想等不受控制，是不可数名词。
例句：
It's a condition characterised by freedom from care.
就是这样一个无忧无虑的状态。
