不得了的意思是你很厉害呀。
重庆话霸道：不得了，很了不起，有时候我们对某件事情感到很高兴也会高呼霸道。
重庆话隶属西南官话的分支片区，西南官话其内部一致性在现代汉语方言中是最高的。重庆话虽与西南官话的其它分支有许多共同之处，部分白读音和声调继承了明朝官话的特征。
狭义的重庆话，专指重庆人的展言子儿，即歇后语或陷语，于谐趣幽默里见智慧，为重庆方言的一大特殊现象。
重庆话简介
重庆话以古代巴、蜀方言为基础，并受全国通用语、历代移民、及周边地区方言影响，部分中古见系字不颚化（即仍旧保留唐宋声母kh），入声字弱化为喉塞音，这是比普通话存古的象征。
例如重庆部分郊区说“去”为khek/qih(qi)，同桂柳方言（西南官话桂柳片）；江津区说“六”为［luh]为喉塞音，音同陆音上扬，同湘方言；而主城区大部份地方说“六”为音陆音沉降。
由于渝西地区有大片客家话区和老湘语区，重庆话受粤方言和湘方言影响明显，较西南官话其他方言硬，直，平。而渝东北地区还有闽方言区，所以在一些用发音上渝东北发音同市区反而不同。
