1、第一步，我们要去下载汉化AS用的文件github地址：https://github.com/pingfangx/jetbrains-in-chinese百度：https://pan.baidu.com/s/1c1UVmPa#list/path=%2F如图，进入Androidstudio目录下，下载后缀为.jar的文件
2、我们来到下载的目录下，可以看到图1中的这种文件，然后我们新建一个文件窗口，来到Androidstudio的安装目录下，再进入lib目录，然后找到一个名为“resources_en.jar”的文件（如图2）
3、以防万一：在操作前，可以将AS安装目录下找到的那个文件备份一个然后我们用解压软件分别打开下载的汉化文件和我们找到的“resources_en.jar”文件（如图1），然后将旧的文件中的“messages”文件夹删除，将新下的文件中的“messages”复制一份，放进旧的文件中（如图2）。
4、最后将旧的文件，从“resources_en.jar”重命名为“resources_cn.jar”然后重新打开Androidstudio，就可以看到汉化后的效果了
5、对了，顺带提一句，如果安装完Androidstudio之后，发现软件里的字体出现变形，或者不清楚，可以打开文件（file）->设置（setting）->然后在外观里改一个字体
