1、推荐使用Aegisub，Aegisub是一款可运行在windows、mac、linux三大操作系统的字幕编辑制作软件，我觉得这是最好看的字幕编辑软件，而且功能够多，操作也比较简单；可直接谷歌Aegisub，到它的官方网站下载；
2、安装好软件之后，点击“文件”，加载视频，应用左上方会出现视频窗口，然后在“音频”中选择“从视频加载音频”，应用右上访就会出现音频窗口；
3、对于初级用户来说，只要掌握下面这些功能就差不多了，建议到Aegisub的官方阅读操作手册，也可以查阅我关于Aegisub的更多分享；
