1、光照：翡翠万年青喜欢光照充足的环境，但需要避免暴露在强烈的阳光下，最适合的光照条件是散射光或者半阴凉的环境，如放在窗户旁或者室内明亮的位置。
2、温度：翡翠万年青的适宜生长温度为15℃~25℃，不能低于5℃。需要注意的是，不要将其放置在空调出风口或者窗户附近，以免造成温度过低。
3、水分管理：鸪狼眢种翡翠万年青需要保持适宜的湿度，但也需要避免过度浇水，以免引起根部烂根。一般来说，在生长期需要保持土壤湿润，但不要让水积聚在盆底。冬季温度较低时，需适度减少浇水量。
4、通风：翡翠万年青需要较好的通风情况。室内空气不流通可能会引起叶片枯黄、植株病害发生，因此需要保证室内较好的通风条件。
5、肥料施用：在生长期，翡翠万年青需要施用适量的肥料，可以选择一些专用的植物肥料，每隔三周进行一次施肥。但是需要注意控制好肥料的浓度和施肥次数，避免过量施肥导致植株烧焦或者根部烂掉。
6、剪枝：翡翠万年青的茎叶生长较快，需适时进行修剪。一般来说，夏季到秋季是其快速生长期，此时可以适当修剪茎叶和侧枝，防止过度生长。
