从店名的语言特点看黄冈市人民消费特点生活习俗

 时间:2012-08-07  贡献者:忆浅笑松伟惠

导读:黄冈市-营口市,从招牌的语言特点来分析 一、调查资料。从产业店型的分布看黄冈市人民消费特点和生活习俗分类条数比率例子饮食 (餐厅 酒店)150.15皇朝大酒店,香庭花园酒楼,天下无二,老上

黄冈市-营口市
黄冈市-营口市

从招牌的语言特点来分析 一、调查资料。

从产业店型的分布看黄冈市人民消费特点和生活习俗分类条数比率例子饮食 (餐厅 酒店)150.15皇朝大酒店,香庭花园酒楼,天下无二,老上 海,甜蜜时光餐厅,嘻唰唰火锅,原始部落, 月半湾茶楼,丽清大别山鹅火锅,绝妙、茉莉 花开酒店、蓝色港湾、大东方、森泰宾馆、住宿70.07蓝天、白沙、大富豪、天外天、雅阁、雄博、 俊杰宾馆服饰、鞋320.32卉禾太阳、哥弟、青木三色、衣拉客、大自然、 阿依莲、啄木鸟、淑女心情、牛仔派头、脚王、 阿 Q 动感地带、金苑、城市佳人、新脚色、诺 曼琦、蓝色天空、布同、梧桐花开、大眼睛、 浅秋、亦裳、潮流前线、小鬼当家、万里行、 都市丽族、走得快、石打实、地心温度、金粉 世家、意外惊喜、本命年服饰、

乐器 药店2 50.02 0.05阳光琴行、朗朗琴行 百联大药房、益尔大药房、田源大药房、同济 大药房、远志大药房书店 文具店 理发店3 3 50.03 0.03 0.05黄金书屋、英才书店、新华书店 经典、金榜、状元 发源地、达芬尼斯、椰岛造型、 1314 造型、 千语发艺婚庆花店 珠宝店 化妆店 家具装饰 保险业 照相馆 娱乐休闲 证劵 电子产业 房地产4 2 3 3 1 1 3 1 30.04 0.02 0.03 0.03 0.01 0.01 0.03 0.01 0.03花仙子、恋人花坊、心连心、好运来 齐安珠宝、香港嘉华珠宝 倾城之恋、焕彩空间、金梦妆 梦洁家纺、家好美布衣、幸福家居城、 合众人寿 蓝宝石 海阔天空、钱柜、伯爵音乐酒吧 长江证劵、 爱乐生科技,长城、戴尔、联想电脑、 西湖上城、坤泰名居、紫金城、宇济一号、宏 达花园、香格里拉、长江花园结论:在三大产业中,黄州城区的第三产业相对于第一、二产业来说尤为发达。

第三产业中主要以房地产、水电等为主,并且随着房价的上涨,房地产业作为黄 州城区的支柱产业, 带动着黄州城区经济发展的产业有更大的发展空间, 而诗意、 优美的名称也成为房地产之间的竞争的一大亮点。

在商品业中,以服饰商品为主,饮食次之。

由表格中的数据可知,服饰、 饮食业的发达与黄州区人民的消费水品、消费观念是息息相关的。

从总体上看 黄州区人民的消费水平比较落后,因此大多只关注物质层面上的消费,与人们生 活息息相关的衣食住行啊,发展特别快,而不太注重精神层面上的消费。

故黄州 城区的房地产产业、服饰、饮食等商店十分发达而文化产特并不发达,像看电影 的地方并不多。

二、从服饰、鞋子招牌的语言特色来分析其表达效果以及消费心理 从表中的服饰、鞋子的招牌中可以得知招牌语大致分为词和短语,词中有音 译外来词(如:阿依莲,诺曼琦等) ,谐音词(如“亦裳”即“衣裳” “布同”即“不同” 、 , ) 叠韵词等,短语中有定中短语(如:蓝色天空、地心温度、淑女心情等) 、动宾 短语(如:恋裳) 、主谓短语(如:衣拉客、小鬼当家、梧桐花开等)、等类型。

就音译外来词中,如“阿依莲” “诺曼琦” 靠外来词汇的时尚用语、新感觉来抓 、 , 住人的眼球。

同时,音译外来词也体现着在黄州这个地方蕴含着不同文化,不同 元素之间的碰撞与融合,也展现了黄州文化的包容互补性。

这也为那些喜爱“外 来风”的消费者提供了平台。

主谓短语中的“梧桐花开”让人眼前一亮。

首先,诗意地表达在一瞬间打动了 消费者的心灵;其次,语言表达风格清新明丽、清新雅致,这种风格往往用清丽 的语言来营造优美的意境,同时它还带有一种冲淡的表达风格,冲淡,即冲和、 淡泊、含有闲逸、静穆、深远的特点。

它的艺术表达效果境界在于让看见店名的 人似乎将自己置身于炎炎夏日之外,投入大自然的怀抱,仿佛站在梧桐树下,静 静地感受着、陶醉着、欣赏着梧桐花开的唯美的静逸。

对于“衣拉客” 乍一看, , 很容易让人联想到“伊拉克” 但回过头来细细分析这个短语,就会发现它的趣味。

“衣拉客”是一个主谓结构的短语,就像它字面要表达的意思一样,店主企图通过 衣服的款式、颜色、风格等来拉住消费者。

并运用了拟人的修辞手法,将衣服比 作人一样,可以发出“拉”这个动作。

表达风格形象生动,容易勾起消费者的好奇 心,并带有一种无声的宣告:本店商品款式新颖。

这时不得不承认店主的胆大心 细。

同为主谓结构的“小鬼当家” 相比较于“衣拉客”的胆大直白的吸引,前者更显 , 得张扬的个性与含蓄的吸引。

我们不难看出,这是一个卖儿童服饰的商店, “小鬼 当家”不仅鼓动儿童自己做主购买自己的衣服,还体现了它所宣扬的当下流行的 个性解放,追求自我这一消费心理。

那么,针对这一消费心理,看到店名的消费 者会不约而同的先睹为快。

所以说,这是带有含蓄的意境与的语言表达特色。

对于像定语短语的如“淑女心情” 是针对许多女生衷爱的热度不减的淑女风 , 来进行宣传的。

它与“衣拉客”的直率地表达不同,它运用了象征的手法来表达一 种婉约细腻、含蓄隽永的风格,正如同“淑女”带给人安静、温和的影响一样,在 这婉约细腻的表达风格中往往体现出“曲、细、柔”的特点,而这一特点表现在与 淑女形象相搭配的服饰的设计方面。

而含蓄隽永的表达风格在字里行间总留给人 以想象的空间。

这种风格往往不把意思直接说出来,而是藏在“淑女”形象中,让 消费者自己展开想象。

这种招牌往往最能打动正处于青春期的少女的心。

同样带 有象征手法,针对某一特定消费人群的有“都市丽族” “城市佳人”等,这一类型是 、 对于生活在城市中快节奏、流行前线的人群的。

此外,像“亦裳” “布同”等招牌名运用了谐音双关的修辞格。

、 “亦裳”即“衣裳” “布 , 同”即“不同”既是指店内衣服的款式不同,也是指衣服的风格与其他店面的不同, 以此来显示自己服饰的独特性。

相比较与“亦裳” “布同”的涵义相对要深刻一些, , 但就文字美感而言, “亦裳”显得略胜一筹,而“不同”则显得平淡,没什么特色。

除了服装外,像“万里行”走得快”新脚色”等鞋子的招牌,也有自己的特色, “ “ 它们的表达风格平实质朴、朴素自然,用确切字眼直接陈述了鞋子的特性、款式 的别致与质量,显得真切深刻,平易近人。

往往吸引务实的消费者的眼球 。

三、 小结 通过分析表格的数据和服饰、 鞋的语言特点所产生的表达效果以及针对的消 费心理,可以看出在服饰这一竞争激励的情况下,优美、形象、生动、有深意的 招牌固然吸引消费者的眼球,但更重要的还是产品的过硬的质量。

因此,在保证 质量的前提下,加上创意的招牌更能使商家在激烈地竞争中脱颖而出。

 
 

微信扫一扫 送福利